Eshop roka 2025 s vykurovacou technikou

IBO-kiertovesipumpun asennus – ohjeet, sijainti ja kytkentä

Kiertovesipumpun asennus – IBO-sarjan täydellinen opas, oikea asento ja sähköliitännät

Kiertovesipumpun vaihto tai ensimmäinen asennus on yleinen toimenpide lämmitysjärjestelmässä, jonka suorittaa helposti teknisesti taitava asukas tai huoltoteknikko. Vaikka toimenpide vaikuttaa yksinkertaiselta, IBO OHI -sarjan pumppujen asennuksessa toistuvat samat virheet – moottorin väärä asento, väärä napaisuus, virheellinen virtaussuunta tai riittämätön ilmanpoisto. Tämä artikkeli opastaa sinut koko prosessin läpi valmistelusta ensimmäiseen käynnistykseen, sisältäen tarkat mitat, kiristysmomentit ja tyypilliset käytännön tilanteet.

Mitä valmistella ennen asennusta

Hyvä valmistelu ratkaisee, viekö koko vaihto tunnin vai koko iltapäivän. Omasta kokemuksestani tiedän, että suurin osa ajasta kuluu pumppujen asennuksessa siksi, että tekniikka ei huomioi kaikkea etukäteen ja joutuu etsimään työkaluja tai materiaaleja useita kertoja.

Työkalut ja materiaalit

  • Säädettävä jakoavain tai sarja kiintoavaimia 30–46 mm
  • Ristipää- ja litteämeisseli (liitäntärasian avaamiseen)
  • Multimetri jännitteen ja vaihejärjestyksen tarkistamiseen
  • Ämpäri ja rätit – irrotettaessa tulee aina hieman vettä
  • Teflon-teippi tai hamppukuitu tiivistetahnan kanssa kierteen tiivistämiseen
  • Uudet tiivisteet (O-renkaat tai litteät tiivisteet vastaavalla jaolla)
  • Varapumppu – IBO OHI -sarja, putken pituus 130 tai 180 mm
  • Putkien kiinnitysreikien malline (asennuksessa kierteen sijasta putkiin)

Jos vaihdat vanhan pumpun uuteen IBO-malliin, tarkista putken pituus. Yleisimmät putken pituudet OHI-sarjassa ovat 130 mm ja 180 mm. Esimerkiksi IBO OHI 15-60/130:n putken pituus on 130 mm, kun taas IBO OHI 25/60-180:n putken pituus on 180 mm. Riippuu siitä, kuinka paljon tilaa putkistossa on – väärä putken pituus tarkoittaa jatkoputkien tarvetta tai koko putkiosuuden siirtämistä.

Järjestelmän sulkeminen ja tyhjentäminen

Ennen vanhan pumpun irrottamista pallokranat (sulkuventtiilit) on suljettava molemmilta puolilta – sekä tulopuolella että paluupuolella. Jos järjestelmässäsi ei ole näitä hanoja suoraan pumpun kohdalla (mikä on valitettavasti edelleen yleistä vanhemmissa asennuksissa), sinun on tyhjennettävä koko järjestelmä. Jos hanat ovat olemassa, niiden sulkeminen riittää ja voit tyhjentää vain veden määrän niiden välillä.

Huomio: paineistetussa järjestelmässä (suljettu paisuntaastia) sulkemisen jälkeen ja ennen pumpun irrottamista vapauta aina paine ilmaventtiilin tai varoventtiilin kautta. Jos näin ei tehdä, ensimmäinen tippuva pisara irrotettaessa voi olla kuumaa vettä paineen alla – epämiellyttävää, joskus vaarallista.

K1 PUM K2 Tulo (lämmin vesi) Paluu Sulje! Sulje! Ilmaa! Kuva 1 – Kaavio järjestelmän sulkemisesta ja ilmanpoistosta ennen pumpun vaihtoa

Oikea pumpun akselin asento – yleisin virhe asennuksessa

Tämä on kohta, jossa tehdään eniten virheitä – jopa kokeneempien tekniikoiden toimesta. IBO OHI -sarjan kiertovesipumput on suunniteltu vaakasuoraan asennettavalle roottorin akselille, mutta moottori (elektroniikkakotelo) voidaan kääntää eri asentoihin asennuksen tarpeiden mukaan. Mutta roottoria ei saa kääntää – sen on aina oltava vaakasuorassa.

Moottorin sallitut asennot

IBO OHI -pumppu mahdollistaa moottorin (kotelon elektroniikalla ja liitäntärasialla) kääntämisen 90° askelin – yhteensä siis neljä asentoa:

  • Moottori ylhäällä – yleisin asento, liitäntärasia helposti ylhäältä, suositeltava useimpiin asennuksiin
  • Moottori alhaalla – ei sallittu! Elektroniikkakoteloon kertyy kosteutta ja laakerit vaurioituvat
  • Moottori vasemmalla tai oikealla – sallittu, jos putkiston geometria sitä vaatii, mutta varmista, että liitäntärasia ei ole suunnattu alaspäin

Asiakas soitti kerran ja kertoi, että pumppu lakkasi toimimasta kolmen kuukauden kuluttua – tarkastuksen jälkeen paljastui, että asennusmies oli kääntänyt sen moottorin alaspäin, koska se ”sopii paremmin” kattilan tilaan. Lopputulos: kosteuden tiivistyminen liitäntärasiaan, oikosulku, elektroniikan tuhoutuminen. Takuuvaatimus hylättiin, koska asennus oli vastoin ohjeita.

IBO OHI -pumpun moottorin sallitut asennot MOOTTORI Moottori YLÖS ✔ Suositeltava MOOT. Moottori OIKEA ✔ Sallittu MOOT. Moottori VASEN ✔ Sallittu MOOTTORI Moottori ALAS ✘ KIELLETÄÄN Kuva 2 – IBO OHI -pumpun moottorin sallitut ja kielletyt asennot

Virtausnopeus – Nuolen nuoren rungossa

Jokaisen IBO OHI -pumpun rungossa on nuoli, joka osoittaa nesteen virtaussuunnan pumpun läpi. Nuolen tulee vastata veden virtaussuuntaa putkistossa. Jos pumppu asennetaan väärin, se toimii päinvastaisesti – teknisesti ottaen ”pyörii”, mutta teho ja virtaus ovat huomattavasti alhaisemmat (käytännössä 20–30 % nimellisarvoista), järjestelmä ei lämpene ja tavallinen käyttäjä ei välttämättä huomaa ongelman syytä pitkään.

Sääntö on yksinkertainen: nuoli pumpussa = virtaussuunta = suunta lämmityskattilasta lämpöpattereihin (tulopuolella). Jos asennat pumppua paluupuolelle, nuolen tulee osoittaa lämpöpattereista kohti lämmityskattilaa.

Asennusvaiheet vaihe vaiheelta

Seuraava ohje pätee koko IBO OHI -sarjaan, mukaan lukien mallit IBO OHI 25/40-130, IBO OHI 25/40-180 ja IBO OHI 25/60-130.

Vaihe 1 – Sammutus ja osan tyhjentäminen

Sulje pallohanat pumpun molemmilta puolilta. Jos lähellä on ilmausventtiili, avaa se ja vapauta paine. Aseta pumun alle ämpäri tai kiinnitä letku tyhjennysventtiiliin. Löysää hitaasti laipat tai kierretäyttöliitokset yhdeltä puolelta – vesi alkaa tiputtaa. Anna osan tyhjentyä.

Vaihe 2 – Vanhan pumpun purkaminen

Irrota laipparuuvit tai kierretäyttöliittimet. Laipoissa, joissa on ruuvien välinen etäisyys, löysää ensin kaikki ruuvit hieman tasaisesti (ristikkäin), ja irrota ne sitten kokonaan. Poista pumppu putkistosta. Puhdista vanhat tiivisteet laipoista huolellisesti – korroosion tai vanhan tiivisteaineen jäämät voivat heikentää uuden liitoksen tiiviyttä.

Vaihe 3 – Uuden pumpun valmistelu

Tarkista, että rakenteellinen pituus on sama (130 mm tai 180 mm). Tarkista laippojen ruuvien välinen etäisyys – standardietäisyys G 1½":lle on 130 mm, G 2":lle se voi olla erilainen. Aseta uudet O-renkaat tai litteät tiivisteet laippojen uriin. Älä koskaan käytä vanhoja tiivisteitä uudelleen – ne muotoutuvat ensimmäisellä paineella.

Ennen pumpun asettamista, käännä moottori haluttuun asentoon. Moottorin kääntäminen: irrota neljä ruuvia, jotka yhdistävät moottorin rungon hydrauliseen osaan, nosta moottoria varovasti, käännä sitä 90° tai 180°, palauta se takaisin ja kiristä ruuvit ristiin 2–3 Nm:n momentilla. Älä kiristä liikaa – kyseessä on yleensä M5 tai M6 ruuveja muovi- tai alumiinirunkoon.

Vaihe 4 – Pumpun asentaminen putkistoon

Aseta pumppu avoimeen osaan siten, että virtaussuunnan nuoli vastaa haluttua suuntaa. Kiristä laipparuuvit tai kierretäyttöliittimet. Kiristä laippojen ruuvit ristiin – ei järjestyksessä, vaan aina vastakkainen ruuvi. IBO OHI -standardipumppujen M8-ruuvien kiristysmomentti on 12–15 Nm. Kierretäyttöliitoksessa (esim. G 1½" tai G 2") kiristä avaimella vastapainon kanssa – älä koskaan pyöritä itse pumpun runkoa, vaan ainoastaan liitosmutteria.

Vaihe 5 – Sähköliitännät

Ennen sähköliitäntöjä varmista, että piiri on suojattu (katkaistu sulakkeella tai virtakatkaisimella). IBO OHI -pumput ovat yksivaiheisia (230 V / 50 Hz), tehonkulutus vaihtelee mallista riippuen 40–200 W välillä. Liittimille pääsee käsiksi irrottamalla muovikannen (yleensä ristipääruuvimeisselillä).

Liittimien kytkentä – IBO OHI (230 V / 1~) LIITIN L N PE L (vaihe) ruskea johto sininen johto N (nolla) PE (suojaus) keltainen-vihreä Sulake 10A Kuva 3 – IBO OHI -pumpun liittimien kytkentäkaavio (230 V, yksivaiheinen)

Standardi kytkentä yksivaiheiselle IBO OHI -pumpulle:

  • L (vaihe) – ruskea johto verkkojännitteestä, 230 V
  • N (nolla) – sininen johto
  • PE (suojamaa) – keltainen-vihreä johto, pakollinen!

Suojamaa ei ole valinnainen – se on lakisääteinen vaatimus ja perusedellytys turvallisuudelle. Pumpussa on metalliosia kosketuksissa veden kanssa, ja ilman suojamaata on olemassa sähköiskun vaara lämmitysjärjestelmän kautta.

Tarkista, että sähkökaappiin on asennettu suojasulake tai automaattisulake. Suositeltu arvo IBO OHI -pumpuille on sulake B10 tai C10 (10 A). Jos syötät samasta piiristä samanaikaisesti useita pumppuja (esim. vyöhykejärjestelmissä, joissa on useita haaroja), laske kokonaistehonkulutus ja suunnittele suojaukset sen mukaisesti.

Vaihe 6 – Järjestelmän täyttö ja ilman poisto

Sähköliitäntöjen jälkeen ja ennen käynnistystä järjestelmä on täytettävä vedellä ja pumpusta on poistettava ilma. Toimi näin:

  • Avaa veden tulo (tai lämmityskattilan piirin vesihana)
  • Avaa pallohanat hitaasti pumpun molemmilta puolilta
  • Anna järjestelmän täyttyä ja tarkista, ettei liitoksista vuoda
  • Ilmaa pumppu: etupuolella (tai sivulla, mallista riippuen) on ilmanpoistoruuvi tai -tulpppa. Löysää sitä 1–2 kierrosta, kunnes vettä alkaa valua – näin poistat ilmaa hydraulisesta osasta
  • Kiristä ruuvi uudelleen – vain kevyesti, se on yleensä muovia tai pehmeää metallia

Riittämätön ilmanpoisto on syynä meluisaan toimintaan ja kavitaatioon. Jos pumppu pitää käynnistyksen jälkeen rätisevää tai kuplivaa ääntä, hydraulisessa osassa oleva ilma on ensimmäinen epäilty.

Tehokkuuden säätö ja säätö

IBO OHI -pumput ovat vakiona varustettu kolmen nopeusvaihteen kytkimellä (1, 2, 3) tai elektronisella säätöllä, jossa on vakio paine-ero (mallista riippuen). Kytkin on saatavilla irrottamalla liittimen kansi tai se on sijoitettu moottorin sivulle.

Oikea tehotason säätö riippuu järjestelmän tarkasta hydraulisesta piiristä – eli pattereiden määrästä, putkien pituudesta ja niiden mitoista. Suositus käytännössä:

  • Vaihe 1 – pienet järjestelmät, joiden pinta-ala on enintään 80 m², lattialämmitysjärjestelmät (matala hydraulinen vastus)
  • Vaihe 2 – keskikokoiset järjestelmät 80–150 m², tavalliset patteripiirit, joissa on kupri- tai muoviputkia
  • Vaihe 3 – suuremmat järjestelmät, joiden pinta-ala on yli 150 m², pitkät piirit, vanhat teräsputkistot, joissa on suurempi vastus

Käytännössä oikea säätö tarkistetaan varmistamalla, että kaikki patterit lämpenevät tasaisesti. Jos kauempana olevat patterit ovat kylmiä, vaihe on liian alhainen. Jos pumppu pitää kovaa ääntä ja termostaattiventtiilit suhisevat, vaihe on turhaan korkea ja se lisää melua ja kulutusta.

Tyypilliset virheet asennuksessa ja niiden välttäminen

IBO OHI -pumpun ilmastusvaiheet 1 Täytä järjestelmä vedellä (avaa hanat) 2 Avaa ilmausruuvi (1–2 kierrosta vasemmalle) 3 Odota kunnes vesi on kuplatonta 4 Kiristä ruuvi ja käynnistä pumppu! Kuva 4 – Pumpun ilmastus ennen ensimmäistä käynnistystä

Yleisiä asennusvirheitä

Vuosien kokemuksen perusteella kiertovesipumppujen asennuksissa ja reklamaatioissa toistuvat samat virheet. Ole erityisen varovainen näiden suhteen:

  • Väärä virtaussuunta – pumppu pyörii, mutta virtaus on huomattavasti heikentynyt. Järjestelmä ei lämpene. Ratkaisu: irrota ja käännä 180 astetta putken pituussuunnassa.
  • Moottori alaspäin – kosteus ja kondensaatio elektroniikassa, vika 3–12 kuukauden kuluessa. Takuukorjaus ei välttämättä hyväksytä.
  • Maan johdon puute – turvallisuusriski, lisäksi virheellinen sähköstaattinen tilanne voi aiheuttaa ongelmia kodin vikavirtasuojassa.
  • Ilmastuksen unohtaminen – meluisa toiminta, kavitaatio, laakerien ennenaikainen kuluminen.
  • Vanhat tiivisteet jätetään paikoilleen vaihdon yhteydessä – vesivuoto järjestelmän lämmetessä, kun tiivisteet laajenevat. Vaihda aina!
  • Väärä rakennuspituus – uusi pumppu ei yksinkertaisesti sovi vanhan tilalle. Mittaa aina ennen tilaamista.
  • Liian korkea tehotaso – turha melu, korkeampi energiankulutus, termostaattiventtiilien lyhyempi käyttöikä.

Pumpun asennus lattialämmitykseen verrattuna patterijärjestelmään

Näillä kahdella sovelluksella on erilaiset vaatimukset pumpun hydrauliselle teholle, mikä vaikuttaa myös säätöön asennuksen jälkeen.

Lattialämmitysjärjestelmät toimivat matalalla hydraulisella vastuksella (pitkät, mutta suuremmat putkilenkit) ja alhaisilla lämpötiloilla (35–45 °C). Pumpun on varmistettava suuri virtaus alhaisella nostokorkeudella. Tavallisessa omakotitalossa, jonka pinta-ala on enintään 120 m², IBO OHI 25/40-130 tai IBO OHI 25/40-180 (pidempi rakennuspituus yhdistetyssä järjestelmässä) riittää hyvin. Tehotaso 1 tai 2.

Patterijärjestelmissä, erityisesti vanhoissa teräsputkilla, on korkeampi hydraulinen vastus. Tarvitset pumpun, jonka nostokorkeus on suurempi – OHI 25/60 -sarja, jonka nostokorkeus on 6 m. Laajemmissa järjestelmissä sopii IBO OHI 25/60-180. Tehotaso 2 tai 3.

Yhdistelmäjärjestelmä (lattia + patterit) yhdessä talossa vaatii joko kaksi erillistä pumppua jokaiselle piirille tai tehokkaamman yhteispumpun sopivalla säädöllä. Keskustele aina lämmityssuunnittelijan kanssa tällaisessa tapauksessa.

Käyttöönoton jälkeinen tarkastus ja toiminnan diagnostiikka

Kun pumppu on käynnistetty ja järjestelmä täytetty, suorita seuraavat tarkastukset:

  • Tarkista visuaalisesti kaikki laippa- ja kierretulpat – ei saa olla pisaroita tai kosteutta
  • Mittaa virrankulutus yleismittarilla tai sähköpihdeillä – sen tulisi vastata laitekilven arvoja (enintään 10 %:n ero on normaalia)
  • Kuuntele toimintaa – sähkömoottorin tasainen napsahdus on normaalia, rätinä tai jyminä ei ole
  • 30 minuutin käytön jälkeen tarkista liitokset uudelleen – lämmetessään tiivisteet asettuvat hieman ja voi esiintyä mikrosuodatus, jota ei havaittu järjestelmän ollessa kylmä
  • Tarkista lämmityksen tasaisuus kaikissa pattereissa – jos jotkut ovat huomattavasti kylmempiä, tarvitaan hydraulinen tasapainotus tai termostaattiventtiilien säätö

Käyttöikä, huolto ja milloin kannattaa harkita vaihtoa

IBO OHI -sarjan kiertovesipumput on suunniteltu jatkuvaan käyttöön, ja oikealla asennuksella ja lämmitysveden laadulla niiden käyttöikä on 8–15 vuotta. Perinteistä huoltoa (öljynvaihto, suodattimien vaihto jne.) ei tarvita, koska pumpun roottoria voitelee itse neste.

Mitä pidentää pumpun käyttöikää:

  • Laadukas lämmitysvesi – pH-arvo 7–9 välillä, kovuus enintään 2,5 mmol/l, alhainen happipitoisuus
  • Suodatin (lika-suodatin) ennen pumppua – se vangitsee metallilastut pattereista ja putkista, jotka muuten vahingoittaisivat roottoria
  • Oikea ilmanpoisto – ilma nopeuttaa korroosiota ja aiheuttaa kavitaatiota
  • Vakaa syöttöjännite – jännitevaihtelut vahingoittavat pumpun elektroniikkaa

Tyypillisiä oireita lähestyvästä viasta: kasvava melu (laakerit), lisääntynyt virrankulutus, epäsäännöllinen käynnistys, voimakkaat värähtelyt. Jos näitä oireita esiintyy, on parempi vaihtaa pumppu ennalta varotoimenpiteenä lämmityskauden ulkopuolella kuin odottaa vikaa keskellä talvea. Lisätietoja vianmäärityksestä löydät artikkelista IBO-kiertovesipumppu ei tyhjennä vettä tai pidä ääntä – yleisten vikojen ratkaiseminen tässä tietokeskuksessa.

Jos harkitset vaihtoa ja haluat valita oikean mallin järjestelmääsi, suosittelen myös lukemaan artikkelin Miten valita IBO-kiertovesipumppu lämmitysjärjestelmääsi, jossa on yksityiskohtainen ohje valintaan pinta-alan, pattereiden määrän ja putkiston tyypin mukaan. Yksittäisten mallien numeroiden merkityksen ymmärtämiseksi (mitä ”25/60” tai ”130” tarkoittaa) on olemassa artikkeli Mitä tarkoittavat numerot IBO-pumpun nimessä – kuinka luet mallin teknisiä merkintöjä.

Usein kysytyt kysymykset (UKK)

Voinko itse vaihtaa IBO-kiertovesipumpun ilman ammattilaista?

Hydraulinen osa (pumpun vaihto suljetuissa venttiileissä) on yleinen kotikorjaus, jonka taitava tee-se-itse -henkilö voi suorittaa tavallisilla työkaluilla. Sähköliitäntä on yksivaiheinen, eikä se ole monimutkainen, jos johtojen värikoodausta noudatetaan. Suomen lainsäädäntö ei vaadi sertifioitua sähköasentajaa kiertovesipumpun vaihtoon – riittää, että työ suoritetaan turvallisuusmääräysten mukaisesti ja virtapiiri on katkaistu. Jos et ole varma sähköliitännästä, jätä se sähköasentajan tehtäväksi.

Miksi uusi IBO-pumppuni humisee heti käynnistyksen jälkeen?

Yleisin syy on ilma pumpun tai järjestelmän hydrauliikkapuolella. Ilmaa pumpusta (ilmanpoistoruuvi pumpun etu- tai sivupuolella) ja myös pattereista. Jos melu jatkuu huolellisen ilmanpoiston jälkeen, tarkista virtaussuunta – väärin asennettu pumppu toimii äänekkäästi. Kolmas mahdollisuus on liian korkea tehotaso – säädä se alhaisemmaksi ja katso, väheneekö melu.

Minkä kokoisen sulakkeen tarvitsen IBO OHI -pumpulle?

Koko OHI-sarjalle (teho 40–200 W) riittää yleensä B10-sulake (10 A, B-tyyppi). Jos pumppua syötetään piiristä, jossa on pistorasioita tai muita laitteita, koko piirin tehonkulutuksen on oltava sulakkeen kapasiteetin sisällä. Pumpulle on ihanteellista oma, erillinen piiri – se estää ylikuormituksen yhteisessä piirissä.

Mitä tehdä, jos jotkut pattereista eivät lämpene yhtä paljon pumpun vaihdon jälkeen?

Tämä ei ole pumpun ongelma, vaan hydrauliikan epätasapaino järjestelmässä. Yleisin syy: pumpun vaihto tehokkaampaan malliin on muuttanut järjestelmän painetta ja vanhat termostaattiventtiilien tai tasapainotusventtiilien asetukset eivät enää vastaa todellisuutta. Ratkaisu: hydraulinen tasapainotus – sulje lämmityspatterien termostaattiventtiilit lähellä lämmityskattilaa 1–2 kierrosta ja katso, lämpenevätkö kauempana olevat patterit. Voit myös alentaa pumpun tehotasoa.

Voinko kääntää IBO-pumpun moottoria ilman erityistyökaluja?

Kyllä. Tarvitset vain ristipääruuvimeisselin (yleensä PH2 tai PH3) neljään ruuviin, jotka yhdistävät moottorin ja hydrauliikan. Toimintaohjeet: katkaise sähkösyöttö, irrota neljä ruuvia (älä irrota roottoria pumpun rungosta – sitä ei tarvita), nosta moottorikotelo, käännä haluttuun kulmaan (90°, 180° tai 270°) ja kiristä ruuvit uudelleen. Koko toimenpide kestää 5 minuuttia.

Pitääkö minun tyhjentää koko lämmitysjärjestelmä ennen pumpun asennusta?

Ei, jos pumpun molemmilla puolilla on pallokranat. Tällöin riittää, että suljet hanat, vapautat paineen niiden väliseltä osalta ja tyhjennät vain tämän lyhyen osan (muutama desilitraa vettä). Siksi pallokranat suositellaan asennettavaksi pumppuun suunnitteluvaiheessa – ne säästävät paljon vaivaa jokaisessa tulevassa huollossa.

Lopuksi – muista tämä

IBO-kiertovesipumpun asennus ei ole rakettitiedettä, mutta sillä on omat säännöksensä. Kolme tärkeintä asiaa, jotka sinun on muistettava: ensinnäkin, moottori ei saa osoittaa alaspäin; toiseksi, virtaussuunnan nuolen on vastattava veden todellista virtaussuuntaa; ja kolmanneksi, älä koskaan käynnistä pumppua ilman maadoitusta. Nämä kolme sääntöä kattavat suurimman osan asennusongelmista, joita kohtaamme käytännössä.

Jos et ole varma oikean mallin valinnasta järjestelmääsi, tutustu koko IBO-kiertovesipumppujen luetteloon tai lue tietokeskuksen oppaita – esimerkiksi Kuinka paljon tehoa kiertovesipumppua tarvitset – laskelma pinta-alan ja järjestelmän mukaan tai IBO OHI vs muut kiertovesipumput – vertailu hinnan ja laadun suhteen. Oikein valittu ja oikein asennettu pumppu palvelee sinua vuosikymmeniä huomaamattomasti.

Onko sinulla kysyttävää tästä aiheesta?

Etkö osaa päättää tai kohtaatko erityistä tilannetta kotona? Ota meihin yhteyttä – autamme mielellämme.

Älä täytä tätä kenttää:
Vytvořil Shoptet | Design Shoptak.cz.