Eshop roka 2025 s vykurovacou technikou

Grundfos UPS vs. aurinkopumput Grundfos – mikä sopii järjestelmääsi

Grundfos UPS vs. Grundfos Solar – mikä sopii parhaiten järjestelmääsi?

Grundfos on brändi, joka löytyy lähes jokaisesta kattilahuoneesta Suomessa. Päivittäin asennamme tämän merkin kierto-pumppuja omakotitaloihin, kerrostaloihin ja suurempiin kiinteistöihin, ja asiakkaat kysyvät usein samaa kysymystä: "Mikä ero on UPS-pumpuilla ja aurinkopumpuilla? Kumman kannattaisi ostaa?" Vastaus ei ole yksinkertainen, ja se riippuu useista tekijöistä – lämmitys- tai aurinkolämpöjärjestelmästä, hydraulisista vaatimuksista, säätöistä ja ennen kaikkea energiansäästöstä, jota haluat saavuttaa. Tämä artikkeli auttaa sinua tekemään oikean päätöksen ilman turhaa hämmennystä.

Aluksi kerromme, mitä kukin pumpputyyppi on, miten se toimii, missä sitä käytetään ja mitkä ovat sen todelliset vahvuudet ja heikkoudet. Sitten siirrymme vertailuun ja käytännön skenaarioihin, jotka auttavat jokaista – omakotitalon omistajasta kaasukattilalla, aurinkolämpöjärjestelmästä kiinnostuneeseen henkilöön, aina asentajiin, jotka etsivät oikeaa pumppua tiettyyn työhön.

Mikä on Grundfos UPS – toimintaperiaate ja tyypillinen käyttö

Grundfos UPS (Unipump Standard) on perinteinen kolmivaiheinen kierto-pumppu, jossa on märkäroottorinen asynkronimoottori. Käytännössä tämä tarkoittaa, että pumpun roottori (ja laakerit) jäähdytetään suoraan kierretyllä nesteellä – ei ilmalla tai öljyllä. Tämä rakenne on erittäin kestävä, hiljainen ja vaatii lähes lainkaan säännöllistä voiteluhuoltoa.

Perusperiaate säätö on yksinkertainen: pumppu on kiinteästi asetetuilla pyörimisnopeuksilla (1, 2, 3) ja asentajan asennuksen yhteydessä asettaa sen, joka vastaa järjestelmän hydraulisista olosuhteista. Useimmat kotitalousasennukset toimivat nopeudella 2 tai 3. Moottori pyörii vakiokäytöllä, pumppu tuottaa vakionestevirtauksen ja -paineen – riippumatta siitä, kuinka monta termostaattiventtiiliä on auki.

UPS-pumppujen tyypillisiä käyttökohteita ovat:

  • Lämmityspiirit, joissa on kattila (kaasu, sähkö, kiinteä polttoaine)
  • Jakojärjestelmät, joissa on patterit, lattialämmitys tai molemmat
  • Kuumavesikierrätyspiirit (KVV)
  • Akkumulaatiosäiliöitä sisältävät järjestelmät
  • Ilmastointijärjestelmät ja lämpöpumput (vain jotkut tyypit)

Perinteisin edustaja tästä ryhmästä Suomen markkinoilla on GRUNDFOS UPS 25-30 – pumppu, jonka liitoskoko on DN25 (1 tuuma) ja suurin nostopaine 3 m v.s. (0,3 bar). Tätä pumppua löytyy kaasukattilalla varustetuista omakotitaloista ja patterijärjestelmistä ehkä useimmin kaikista tyypeistä. Se on kompakti, edullinen hankintahinnaltaan, helppo asentaa ja valmistaja takaa pitkän käyttöiän – yleensä 10–15 vuotta ilman minkäänlaista huoltotoimenpidettä.

Grundfos UPS – järjestelmän kytkentäkaavio Kattila UPS Patteri- t rat syöttöputki. paloitusputki.

Mikä on Grundfos Solar – toimintaperiaate ja tyypillinen käyttö

Grundfos Solar on täysin erilainen pumppuryhmä, joka on kehitetty erityisesti aurinkolämpöjärjestelmiin – eli katolla oleviin keräimiin, jotka lämmittävät vettä aurinkoenergian avulla. Nämä pumput on suunniteltu toimimaan aurinkolämpöaineella, joka sisältää jäätymisenestoainetta (yleensä glykolia ja vettä suhteessa 50/50), joka voi saavuttaa lämpötilat –30 °C (stagnaatio talvella) jopa yli +130 °C (stagnaatio kesällä, kun järjestelmä ei toimi).

Perustavanlaatuisena erona perinteiseen UPS-pumppuun on siis ennen kaikkea kestävyys näitä äärimmäisiä lämpötilaolosuhteita ja kemiallinen yhteensopivuus aurinkolämpöaineen kanssa. Tiivisteet, roottorit ja laakerit on valmistettu materiaaleista, jotka eivät turpoa, eivät menetä joustavuuttaan ja eivät ruostu edes vuosien käytön jälkeen aggressiivisella glykolilla. Perinteinen UPS ei ole suunniteltu tähän, ja perinteisen kierto-pumpun asentaminen aurinkolämpöjärjestelmän primääripiiriin on melko yleinen virhe, joka yleensä ilmenee viallana kahden tai kolmen kauden aikana.

Grundfosin aurinkopumput valmistetaan myös elektronisesti säädettävillä pyörimisnopeuksilla (EC-moottori), mikä mahdollistaa virtauksen säätämisen riippuen aurinkovoimasta. Yksinään tai osana säätöasemia (ns. aurinkostation) nämä pumput sopivat:

  • Aurinkokeräimiin lämpimän käyttöveden valmistukseen
  • Aurinkolämmön tukeen lämmityksessä (yhdistettynä akkumulaatiosäiliöön)
  • Suurempiin yhteisö- tai kaupallisiin aurinkolämpöjärjestelmiin
  • Puutarha-aurinkolämpöjärjestelmiin uima-altaiden lämmitykseen

Saatavista tuotteista Atria.fi-sivustolla ovat esimerkiksi GRUNDFOS Solar 25-120, 180 mm tai pienempi malli GRUNDFOS Solar 15-80, 130 mm. Numerot nimessä puhuvat puolestaan: ensimmäinen numero on DN-liitäntä (15 = 1/2", 25 = 1"), toinen numero on suurin nostokorkeus desimetreinä (120 = 12 m v.s., 80 = 8 m v.s.). Numeron jälkeinen numero (130 mm, 180 mm) on akseliväli – eli etäisyys imu- ja purkausholkista, joka vaikuttaa yhteensopivuuteen asennusasemien tai keräinliittimien kanssa.

Grundfos Solar – aurinkolämpöjärjestelmän pääpiiri Aurinkokeräin Solar pumppu Säiliö / lämpövaihdin Paisunta-astia ▲ Lämpöaine: vesi + glykol (kestävä +130°C / –30°C)

UPS- ja Solar-pumppujen keskeiset tekniset erot

Tarkastellaan nyt molempia pumppuryhmiä todella syvällisesti, sillä juuri teknisissä yksityiskohdissa piilee vastaus kysymykseen, mikä pumppu sopii sinulle parhaiten.

Lämpötilankesto ja väliaine

Perinteiset UPS-pumpit on suunniteltu toimimaan puhtaalla lämmitysvedellä (tai inhibiittoria sisältävällä vedellä) lämpötila-alueella tyypillisesti -10 °C – +95 °C. Jatkuva käyttölämpötila ei saisi ylittää pitkällä aikavälillä +90 °C. Useimmat valmistajat takaavat turvallisen toiminnan enintään 30 % glykoliseoksella tavallisissa olosuhteissa, mutta se menee paljon niiden optimaalisen käyttötarkoituksen ulkopuolelle.

Grundfos Solar -aurinkopumput on sertifioitu toimimaan jopa 60–70 % propyleeniglykoliseoksella ja kestävät yli +130 °C:n lämpötiloja (keräimen seisova lämpötila kesällä). Tiivisteet on valmistettu EPDM:stä tai PTFE:stä (teflon) tavallisen kumin sijaan, akseli on ruostumattomasta teräksestä ja roottorikammio on korkean lämpötilan kestävästä materiaalista. Tässä on keskeinen ero – jos asennat tavallisen UPS-pumpun aurinkopiiriin, ensimmäisellä kuumalla kesäpäivänä, kun keräin saavuttaa 120–140 °C ja pumppu pysähtyy (sähkökatko, säätö), UPS-tiivisteet voivat haljeta ja pumppu alkaa vuotaa.

Pyörimisnopeuden säätö ja elektroniikka

Perinteinen UPS on suunniteltu kolmelle kiinteälle tehosuhteelle mekaanisella kytkimellä. Se on yksinkertainen, luotettava ja vuosikymmenien ajan testattu ratkaisu. Haittapuolena on, että pumppu käyttää aina saman verran tehoa – esimerkiksi 45 W tehosuhteella 2 – riippumatta siitä, tarvitseeko lämmitysjärjestelmä täyden virtauksen vai onko suurin osa patteriventtiileistä suljettu ja tarvitaan vain 20 % kapasiteetista.

Grundfos Solar -pumpujen korkeammat mallit (esim. Solar 25-120) on varustettu EC-moottorilla, jossa on portaaton pyörimisnopeuden säätö. Aurinkostation ohjain (esim. Grundfos CM10 tai muu erillinen ohjain) voi muuttaa pumpun pyörimisnopeutta riippuen keräimen ja varastosäiliön lämpötilaerosta. Kun aurinko paistaa voimakkaasti ja keräin on kuuma, pumppu käy täydellä teholla. Kun on pilvistä ja lämpötilaero on pieni, pumppu hidastaa, mikä minimoi putkien lämpöhäviöt ja maksimoi energiatehokkuuden.

Hydrauliset parametrit

Perinteiset UPS-pumpit pientalojen lämmitykseen kattavat 2–6 m vesisuihkukorkeuden 0,5–3,5 m³/h virtauksilla. Lattialämmitykseen, jossa on pitkät piirit ja korkea hydraulinen vastus, riittää UPS 25-60 tai UPS 25-80. Lyhyille patterijärjestelmille pienemmissä taloissa riittää GRUNDFOS UPS 25-30.

Aurinkopumput kattavat erilaisen alueen – Solar 25-120 pystyy nostamaan jopa 12 m vesisuihkukorkeuden. Miksi niin paljon? Aurinkokeräimet ovat yleensä katolla (korkeus 3–8 m) ja putkistojen pitkät piirit, jotka voivat olla kymmeniä metrejä, aiheuttavat suuremman hydraulisen vastuksen työskennellessään glykolin kanssa, joka on tiheämpää kuin puhdas vesi. Suurempi malli ei ole ylimitoitettu – se on realistisesti suunniteltu tyypilliselle aurinkojärjestelmälle pientalossa, jossa on 4–8 m² keräimiä.

Hydraulisten parametrien vertailu 0 1 2 3 m³/h 0 3 6 12 m v.s. UPS 25-30 UPS 25-60 Solar 25-120 Solar 15-80 Graafi on ohjeellinen – käytä tarkkoja mitoituksia varten Grundfos Product Center

Konkreettiset käytännön skenaariot – mitä mihin

Skenaario 1: Perheasunto kaasukattilalla ja pattereilla

Perinteinen 120–150 m²:n omakotitalo, kaasukondensaatiokattila, 8–12 patteria termostaattisilla pääillä. Tämä on UPS-pumpun aluetta ilman epäilyksiä. Tarkemmin sanottuna – GRUNDFOS UPS 25-30 pienemmille lämmitystehoille (enintään noin 10 kW) tai UPS 25-60 suuremmille taloille. Jos talossa on myös lattialämmitys osassa tilaa (esim. käytävä ja kylpyhuone), on mitoitettava sen mukaisesti suuremman hydraulisen vastuksen piirin mukaan – yleensä se on UPS 25-60 tai UPS 25-80.

Asennus on suoraviivaista: pumppu liitetään kattilan syöttöön tai paluuputkeen, tehosuhde 2 tai 3 asetetaan hydraulisella laskelmalla, ja järjestelmä toimii. Lisätietoja tästä prosessista löydät artikkelista Grundfos-kiertopumpun asennus askel askeleelta tai Miten valita oikea Grundfos-kiertopumppu lämmitykseen.

Skenaario 2: Aurinkojärjestelmä lämpimän käyttöveden valmistukseen neljän hengen perheelle

Litteä keräin 2×2 m² katolla kaltevuuskulmalla alle 35°, varastosäiliö 200 litraa kattilahuoneessa pohjakerroksessa. Korkeus varastosäiliöstä keräimeen on 4,5 m, putkien pituus 18 m (kupari 22 mm), väliaine on 50 % propyleeniglykoliseos. Tällaisen järjestelmän hydraulinen vastus on tyypillisesti 4–7 m vesisuihkukorkeutta vaaditulla virtauksella 2–3 l/min keräimen neliömetriä kohti, eli 6–9 l/min yhteensä.

Tämän järjestelmän ihanteellinen valinta on GRUNDFOS Solar 15-80, 130 mm – pienempi malli, jossa on 130 mm akseliväli, joka asennetaan helposti kompakttiin aurinkostatioon. Muista, että aurinkostation tulisi sisältää myös virtausmittarin, turvaventtiilin, paisuntasäiliön ja ilmanpoistoventtiilin – pumppu yksinään ei riitä.

Skenaario 3: Yhdistetty järjestelmä – kattila + aurinko + lämpöpumppu

Tämä on yhä yleisempi tapaus: moderni omakotitalo lämpöpumpulla ilma/vesi pääasiallisena lämmönlähteenä, varalämmityskattila, aurinkokeräin 6 m² lämpimän käyttöveden valmistukseen ja lattialämmitysjärjestelmä. Tällaisessa järjestelmässä voi olla jopa kolme erillistä pumppua samanaikaisesti:

  • Lämpöpumpun sisäinen pumppu (yleensä laitteen osa)
  • Lämmityspiirin kiertopumppu – UPS tai modernimpi Grundfos MAGNA (EC-moottori)
  • Aurinkopiirin primääripiirin pumppu – Grundfos Solar 25-120 tai Solar 15-80

Näiden pumppujen sekoittaminen keskenään on virhe, jota näemme käytännössä suhteellisen säännöllisesti. Yleisin virhe: asentaja asentaa tavallisen UPS-pumpun aurinkopiiriin, koska "se on sama pumppu, vain eri nimeltään". Ei ole. Ensimmäisen kesän jälkeen, kun keräimen lämpötila ylittää 100 °C, pumppu joko pysähtyy (jumiutuu) tai vuotaa akselista.

Scenario 4: Drainage and Water Pumping – UNILIFT Pumps

A common mistake among customers is that they sometimes look for Grundfos pumps in the category for rainwater pumping or basement drainage. This is where submersible pumps come into play, such as the GRUNDFOS UNILIFT KP 150 A1 or the more powerful GRUNDFOS UNILIFT KP 250 A1 with a 10 m cable. These pumps have nothing to do with heating water circulation or solar circuits – they are pumps for clean or slightly polluted water, such as during floods, drainage, tank emptying, or garden pumping. We mention them here so that customers know where the boundary lies and where we are moving into a different product category.

Energy Efficiency – UPS vs. Solar Pumps

Traditional UPS pumps are in the energy efficiency class EEI (Energy Efficiency Index) 0.23 and higher, meaning they are not the most energy-efficient. Modern EU regulations (ErP 2013 and 2015) have effectively pushed out old asynchronous pumps for public buildings from the market and force manufacturers to use EC motors. For family homes, there are exceptions, and UPS pumps are still legal and sold, but you should expect their power consumption of 30–70 W (depending on the model and level), which runs 24 hours a day during the heating season.

An approximate calculation for an average house: An UPS pump on level 2 has a power consumption of 45 W. The heating season lasts about 200 days. Per year: 45 W × 24 h × 200 days = 216 kWh/year. At an electricity price of 0.25 €/kWh, this is 54 €/year. For comparison, a modern EC pump (Grundfos ALPHA or MAGNA) would consume 10–20 W for the same load, saving 15–35 €/year. The savings are not dramatic, but over a 15-year lifespan of the pump, they add up to 225–525 €.

Solar pumps are also EC-motor and consume 10–40 W depending on the set speed. However, their operation is much shorter – only during the day, only when the sun shines and the collectors have enough temperature (typically 3–8 hours a day, 150–200 days a year). The annual consumption of a solar pump is therefore much lower than that of a heating circulation pump – in the range of 30–80 kWh/year.

Installation Differences and What You Need to Know During Installation

The mechanical installation of both types looks similar at first glance – both are wet-running pumps with threaded or flanged connections. However, there are several important differences:

  • Installation Direction: Both UPS and Solar pumps can be installed horizontally (motor on the side) or vertically (motor up). The motor must never face downwards – it risks being washed out. UPS is installed on the supply or return of the heating boiler, while the Solar pump is exclusively on the primary solar side.
  • Insulation Housing: The UPS pump does not have exceptional thermal requirements. The Solar pump should have an insulation housing (usually part of the mounting station) to minimize heat loss in the cold boiler room.
  • Electrical Connection: UPS pumps 1×230 V are straightforward – phase, neutral, ground. Solar pumps can be controlled by a digital controller via a 0–10 V signal or PWM. Never connect a solar pump directly to a circuit breaker without a controller – you will lose all functionality of automatic regulation.
  • De-aeration: Glycol foams more than clean water, so de-aeration of the solar circuit is more complicated. We recommend an automatic de-aerator at the highest point of the system and manual de-aeration after each filling.
Step by Step: Solar Pump Installation 1. Filling of the circuit 2. Checking of the pressure 3. De- aerating of the 4. Connecting the controller + pump 5. Testing of the flow 6. Setting the ΔT 7. First start + collecting temperature More in the article: Grundfos Circulation Pump Installation Step by Step

How to Properly Size a Pump – Basic Rules

The following basic rules apply for sizing a heating UPS pump:

  • Boiler Power (kW) × 0.86 / ΔT (°C) = Flow (m³/h): For a 15 kW boiler with a temperature difference of 10 °C, the flow is 15 × 0.86 / 10 = 1.29 m³/h
  • Pipe Specific Pressure Loss × Circuit Length = Hydraulic Resistance: Copper DN18 has a specific resistance of about 100–150 Pa/m at a flow of 1.3 m³/h. For a 30 m circuit (there and back), this is 3–4.5 kPa = 0.3–0.45 m v.s. + losses on valves, boiler, etc. Together, typically 2–4 m v.s. for a simple radiator system.
  • Choose a pump so that the working point (flow + head) lies in the middle third of the characteristic curve. A pump that is too large (working point on the left) is noisy and causes cavitation, while one that is too small (working point on the right) cannot pressurize the system.

Solar 15-80 ja Solar 25-120 ovat molemmat aurinkokäyttöön tarkoitettuja pumppuja, mutta niillä on eroja, jotka vaikuttavat valintaan.

Solar 15-80 on pienempi malli, jonka imukorkeus on 8 metriä ja maksimipaine 1,5 baaria. Se sopii pienempiin aurinkolämmitysjärjestelmiin, joissa on 4–6 m² aurinkokeräimiä ja 200–300 litran varaaja. Sen teho on 15 wattia ja se on suunniteltu toimimaan 30–50 °C:n lämpötiloissa.

Solar 25-120 on tehokkaampi malli, jonka imukorkeus on 12 metriä ja maksimipaine 4,5 baaria. Se sopii suurempiin aurinkolämmitysjärjestelmiin, joissa on 6–12 m² aurinkokeräimiä ja 300–500 litran varaaja. Sen teho on 25 wattia ja se on suunniteltu toimimaan 30–70 °C:n lämpötiloissa.

Valinta riippuu aurinkolämmitysjärjestelmän koosta ja tarpeista. Jos järjestelmässä on suurempi keräinpinta-ala tai korkeampi varaaja, kannattaa valita tehokkaampi Solar 25-120.

Lisätietoja aurinkolämmitysjärjestelmän valinnasta löydät artikkelista Aurinkolämmitysjärjestelmän valintaopas.

Numerointi tarkoittaa DN-liitäntäkokoa (15 = 1/2" = pienempi putki, 25 = 1" = vakio) ja maksimipaineen nousua (80 = 8 m vp, 120 = 12 m vp). Solar 15-80, jonka akseliväli on 130 mm, on tarkoitettu pienempiin järjestelmiin, joissa keräinpinta-ala on enintään 4–5 m² ja korkeus enintään 5–6 m. Solar 25-120, jonka akseliväli on 180 mm, soveltuu keräinpinta-alalle 6–12 m² ja suurempiin korkeuksiin. Tarkista myös akseliväli – sen on sovittava asennusasemallesi.

Voiko UPS-pumppua käyttää ilman termostaattista säätöä, eli jatkuvasti?

Kyllä, UPS-pumput on suunniteltu jatkuvaan käyttöön. Useimmat yksinkertaiset lämmitysjärjestelmät kaasukattilalla toimivat näin – pumppu käy, kunnes termostaatti katkaisee kattilan. Nykyaikaisemmissa järjestelmissä, joissa on termostaattiset venttiilit pattereissa, suositellaan myös pumpun termostaattista säätöä energiansäästön vuoksi. Joka tapauksessa pumppua ei ole suunniteltu usein toistuviin lyhyisiin sykleihin (esim. käynnistys ja sammutus joka 2. minuutti) – se lyhentää moottorin käyttöikää.

Mitä tehdä, jos aurinkopumppu käy, mutta varastosäiliön lämpötila ei nouse?

Usein syyt: ilma aurinkopiirissä (on tarpeen poistaa ilma), alhainen paine väliaineessa (alle 1 bar – täydennä), viallinen tai väärin säädetty säätölaite (tarkista T1/T2-anturit ja käynnistyslämpötilan ero), tai varastosäiliön lämmönvaihdin on likaantunut (on tarpeen puhdistaa). Jos pumppu pitää ääntä ilman näkyvää virtausta, roottori voi olla tukkeutunut – sammuta, anna jäähtyä ja yritä löysätä etuosan ruuvia. Lisätietoja artikkelissa Grundfos-pumppujen yleiset viat ja niiden korjaus.

Onko Solar-pumppu kalliimpi ja miksi?

Kyllä, Solar-pumput ovat 30–80 % kalliimpia kuin vastaava UPS. Syynä on materiaaliratkaisu: PTFE/EPDM-tiivisteet, lämpöstabiilit polymeeriroottori, ruostumattomasta teräksestä valmistettu akseli ja korkeammissa malleissa EC-moottori, jossa on elektroninen säätö. Nämä kustannukset kuitenkin maksavat itsensä takaisin – oikein asennettu Solar-pumppu kestää aurinkopiirissä 10–15 vuotta ilman ongelmia, kun taas halpa UPS-pumppu ei kestä edes 3 kautta, jos se on kytketty aurinkopiiriin improvisoiden.

Mistä löydän lisätietoja pumpun valintaan omaan kotiini?

atria.sk-sivustolla Tietokeskuksessa löydät lisää artikkeleita: Miten valita oikea Grundfos-kiertopumppu lämmitykseen, Minkä tehon Grundfos-pumppu tarvitsen kotiini tai Usein kysyttyä Grundfos-pumpuista. Teknisesti monimutkaisemmille tilauksille (lämpöpumpun, aurinkopiirin ja lämmitysjärjestelmän yhdistelmä) suosittelemme asiantuntijan kuulemista – mitoitus ilman laskentaa on arpapeliä.

Yhteenveto – mikä pumppu sopii sinulle?

Jos sinulla on perinteinen lämmitysjärjestelmä kaasukattilalla, sähköllä tai pelleteillä ja etsit luotettavaa, vaivatonta kiertopumppua, valitse jokin UPS-malleista. Pienelle omakotitalolle, jossa on perinteiset patterit ja teho 12–15 kW, Grundfos UPS 25-30 on hyvä ja edullinen valinta, jota löytyy tuhansista kodeista.

Jos taas rakennat tai remontoit aurinkolämpöjärjestelmää, älä sääile juuri pumpun kohdalla – aurinkopiiri saavuttaa korkeampia lämpötiloja ja on herkempi tiivisteiden ja materiaalien laadulle, joten tavallinen UPS-pumppu epäonnistuu täällä ennemmin tai myöhemmin. Grundfos Solar -mallit on suunniteltu tätä tehtävää varten, ja niiden korkeampi hinta maksaa itsensä takaisin vuosien ongelmattoman käytön muodossa ilman tarpeettomia huoltotoimia.

Onko sinulla kysyttävää tästä aiheesta?

Etkö osaa päättää tai käsittelet tiettyä tilannetta kotonasi? Kirjoita meille – autamme mielellämme.

Älä täytä tätä kenttää:
Vytvořil Shoptet | Design Shoptak.cz.